<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OLPC.бг &#187; XO</title>
	<atom:link href="http://olpc-bg.org/category/xo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://olpc-bg.org</link>
	<description>Лаптоп за всяко дете в България</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Nov 2008 08:15:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Дарителска кампания за България &#8211; ДА!</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/11/13/74/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/11/13/74/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 12:22:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[Европа]]></category>
		<category><![CDATA[новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://olpc-bg.org/?p=74</guid>
		<description><![CDATA[Дарителската кампания ще бъде достъпна и за България. Това е официалната
информация получена от фондацията “Лаптоп за всяко дете”.
Сайт за повече информация: http://wiki.laptop.org/go/XO_Giving/G1G1EU или http://wiki.laptop.org/go/G1G1_2008/lang-bg.
Молим всички, които желаят да помогнат, да разпространят новината в Интернет, за да стигне до повече хора. Надяваме се да ни изпратите имейл със снимки когато получите своето ХО.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Дарителската кампания ще бъде достъпна и за България. Това е официалната<br />
информация получена от фондацията “Лаптоп за всяко дете”.</p>
<p>Сайт за повече информация: <a href="http://wiki.laptop.org/go/XO_Giving/G1G1EU">http://wiki.laptop.org/go/XO_Giving/G1G1EU</a> или <a href="http://wiki.laptop.org/go/G1G1_2008/lang-bg">http://wiki.laptop.org/go/G1G1_2008/lang-bg</a>.</p>
<p>Молим всички, които желаят да помогнат, да разпространят новината в Интернет, за да стигне до повече хора. Надяваме се да ни изпратите имейл със снимки когато получите своето ХО.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/11/13/74/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Д1П1 в Европа!</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/11/11/61/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/11/11/61/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2008 23:20:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Гено Рупски</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[Европа]]></category>
		<category><![CDATA[новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/11/11/61/</guid>
		<description><![CDATA[Тазгодишната дарителска акция &#8220;Дари 1 получи 1&#8243; ще бъде достъпна в Европа включително България.
 Тази новина бе разпространена вчера от OLPC News. Акцията ще стартира съвместно с американската на 17-ти ноември, цената ще бъде около $399/£254/€312 без ДДС. Включени са всички страни от европейския съюз, както и Швейцария, Русия и Турция.
Лошите новини са, че ще [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Тазгодишната дарителска акция &#8220;Дари 1 получи 1&#8243; ще бъде достъпна в Европа включително България.</p>
<p><span id="more-61"></span> Тази новина бе разпространена вчера от <a href="http://www.olpcnews.com/sales_talk/g1g1v2/breaking_news_g1g1_coming_to_europe_nov_17.html" title="OLPC News" target="_blank">OLPC News</a>. Акцията ще стартира съвместно с американската на 17-ти ноември, цената ще бъде около $399/£254/€312 без ДДС. Включени са всички страни от европейския съюз, както и Швейцария, Русия и Турция.</p>
<p>Лошите новини са, че ще се предлагат единствено английски/международни клавиатури и все още не е ясно каква гаранция ще се предлага и кой ще я обслужва.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/11/11/61/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Емулиране на XO под Windows и тестване на превода</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/11/06/60/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/11/06/60/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2008 14:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[локализация]]></category>
		<category><![CDATA[технически]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/11/06/60/</guid>
		<description><![CDATA[Тази статия има за цел да запознае Windows потребителите с това как по-лесно да използват софтуера на лаптопа ХО.
Т.к. операционната система на ХО е базирана на Linux, ще се наложи да използвате емулация. Това е средство, чрез което една операционна система може да работи като обикновена програма в рамките на друга ОС. Необходима Ви е [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Тази статия има за цел да запознае Windows потребителите с това как по-лесно да използват софтуера на лаптопа ХО.</p>
<p>Т.к. операционната система на ХО е базирана на Linux, ще се наложи да използвате емулация. Това е средство, чрез което една операционна система може да работи като обикновена програма в рамките на друга ОС. Необходима Ви е програмата QEMU, която е свободен софтуер и е напълно безплатна. На <a href="http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO/Quick_Start/Windows">http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO/Quick_Start/Windows</a> има подробно описание как да инсталиране QEMU. От <a href="http://bellard.org/qemu/download.html">http://bellard.org/qemu/download.html</a> можете да свалите последната версия и да я инсталирате.</p>
<p>На <a href="http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO/Quick_Start/Windows#Getting_the_Image">http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO/Quick_Start/Windows#Getting_the_Image</a> е описано подробно как да свалите последната версия на операционната система на XO. Това е един компресиран файл, който след разкомпресиране се използва от QEMU. Следвайте подробните описания на горните страници, за да подкарате XO (Sugar) под Windows.</p>
<p>След като имате работеща Sugar дистрибуция и сте се запознали с програмите в нея може да пристъпите към преводите и тяхното тестване. Започнете с тази страница <a href="http://wiki.laptop.org/go/Localization/Testing#In_XO_emulated_on_a_regular_PC">http://wiki.laptop.org/go/Localization/Testing#In_XO_emulated_on_a_regular_PC</a>. На нея е описано какво трябва да направите.</p>
<p>Ако се чувствате по-уверени в компютърните си умения, може да пробвате и методите изброени <a href="/2008/01/08/12/">тук</a>. При проблеми, моля питайте в пощенския списък.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/11/06/60/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Демонстрация на ХО в рамките на OpenFest 2008</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/10/23/55/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/10/23/55/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 14:05:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[презентации]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/10/23/55/</guid>
		<description><![CDATA[Проектът &#8220;Лаптоп за всяко дете&#8221; ще представи детския лаптоп ХО в рамките на конференцията OpenFest. В момента очакваме освобождаването от митницата на 2-я лаптоп и се надяваме да успеем да покажем съвместна работа в мрежа и новите програми от проекта Sugar. Всеки ще има възможност да разгледа машинките и да ни зададе въпроси дори и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Проектът &#8220;Лаптоп за всяко дете&#8221; ще представи детския лаптоп ХО в рамките на конференцията <a href="http://openfest.org">OpenFest</a>. В момента очакваме освобождаването от митницата на 2-я лаптоп и се надяваме да успеем да покажем съвместна работа в мрежа и новите програми от проекта <a href="http://sugarlabs.org">Sugar</a>. Всеки ще има възможност да разгледа машинките и да ни зададе въпроси дори и след края на лекцията.</p>
<p>Кога: Събота, 01.11.2008, 12:00-12:45, зала 2, Централен военен клуб, София.<br />
Актуална версия на програмата на конференцията можете да намерите на <a href="http://openfest.org/program2008">тук</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/10/23/55/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Как да се сдобием с (почти) безплатен лаптоп ХО</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/09/26/53/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/09/26/53/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 06:09:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[новини]]></category>
		<category><![CDATA[технически]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/09/26/53/</guid>
		<description><![CDATA[Ето какво трябва да направите:

Добавете името и начин за връзка с Вас в списъка по долу
Купете си Sandisk Extreme III SD карта, с 2 или 4 GB капацитет (това е &#8220;почти&#8221; безплатната част)
Инсталирайте Федора на SD картата
Съгласете се, че ще прекарате поне 20 часа от сега до късния Октомври в тестване на Федора на вашето [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ето какво трябва да направите:</p>
<ol>
<li>Добавете името и начин за връзка с Вас в списъка по долу</li>
<li>Купете си Sandisk Extreme III SD карта, с 2 или 4 GB капацитет (това е &#8220;почти&#8221; безплатната част)</li>
<li>Инсталирайте Федора на SD картата</li>
<li>Съгласете се, че ще прекарате поне 20 часа от сега до късния Октомври в тестване на Федора на вашето ХО, попълвайки рапорти за грешки</li>
<li>Получете вашето ХО</li>
</ol>
<p>За записване и повече информация, моля посетете:<br />
<a href="https://fedoraproject.org/wiki/OLPC/Fedora_on_XO">https://fedoraproject.org/wiki/OLPC/Fedora_on_XO</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/09/26/53/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Софтуерът зад ХО &#8211; EToys</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/02/23/49/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/02/23/49/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Feb 2008 20:05:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/02/23/49/</guid>
		<description><![CDATA[Кратка информация
Българско име: няма в момента
Оригинално име: EToys
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Etoys
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Image:EToys_-_new_display.jpg
Описание
EToys е среда в която могат да бъдат създавани и програмирани различни видове обекти &#8211; 2 и 3 измерни графики, изображения, текст, презентации, интернет страници, звук, видео и др. Всеки обект може да бъде програмиран да променя свойствата си във времето. Програмата има вградена възможност за [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Кратка информация</h3>
<p>Българско име: няма в момента<br />
Оригинално име: EToys<br />
Страница: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Etoys">http://wiki.laptop.org/go/Etoys</a><br />
Изгледи: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Image:EToys_-_new_display.jpg">http://wiki.laptop.org/go/Image:EToys_-_new_display.jpg</a></p>
<h3>Описание</h3>
<p>EToys е среда в която могат да бъдат създавани и програмирани различни видове обекти &#8211; 2 и 3 измерни графики, изображения, текст, презентации, интернет страници, звук, видео и др. Всеки обект може да бъде програмиран да променя свойствата си във времето. Програмата има вградена възможност за споделяне на работния плот с други потребители и работа в екип.</p>
<p>EToys е създадена извън проекта Лаптоп за всяко дете, но в последствие е налична и за лаптопите ХО. Повече информация за учители може да бъде намерена на <a href="http://wiki.laptop.org/go/Etoys#For_Teachers_and_Learners">страницата</a> на проекта както и много полезни връзки.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/02/23/49/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Софтуерът зад ХО &#8211; Рисуване</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/02/08/47/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/02/08/47/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Feb 2008 13:40:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/02/08/47/</guid>
		<description><![CDATA[Кратка информация
Българско име: Рисуване
Оригинално име: Draw
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Draw
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Draw#Screenshots
Описание
Тази програма се разработва от екип на университета в Сао Пауло, Бразилия. Тя позволява на децата да се изразяват чрез рисуване. Реализирани са възможности за свободно рисуване с молив и четка или избор на многоъгълник и прости фигури, вмъкване на изображения или прилагането на графични ефекти. Програмата ще [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Кратка информация</h3>
<p>Българско име: Рисуване<br />
Оригинално име: Draw<br />
Страница: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Draw">http://wiki.laptop.org/go/Draw</a><br />
Изгледи: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Draw#Screenshots">http://wiki.laptop.org/go/Draw#Screenshots</a></p>
<h3>Описание</h3>
<p>Тази програма се разработва от екип на <a href="http://www.usp.br/">университета в Сао Пауло</a>, Бразилия. Тя позволява на децата да се изразяват чрез рисуване. Реализирани са възможности за свободно рисуване с молив и четка или избор на многоъгълник и прости фигури, вмъкване на изображения или прилагането на графични ефекти. Програмата ще <a href="http://wiki.laptop.org/go/Draw#Tablet_Support">използва</a> всички възможности на таблета на лаптопа.</p>
<p>Планирана е поддръжка за съвместна работа от няколко деца по едно и също изображение, но в момента няма информация дали е реализирана.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/02/08/47/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mesh &#8211; безжичната мрежа на ХО</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/02/06/43/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/02/06/43/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2008 14:02:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>
		<category><![CDATA[снимки]]></category>
		<category><![CDATA[технически]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/02/06/43/</guid>
		<description><![CDATA[Mesh networking е терминът използван за описание на безжичната мрежа на лаптопите ХО. На кратко това е мрежа, в която всеки участник има ролята на получател и предавател. По този начин е достатъчно само един от лаптопите да е свързан с Интернет, за да имат връзка и останалите.
С помоща на интерактивна демонстрация можете да разиграете [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mesh_networking">Mesh networking</a> е терминът използван за описание на безжичната мрежа на лаптопите ХО. На кратко това е мрежа, в която всеки участник има ролята на получател и предавател. По този начин е достатъчно само един от лаптопите да е свързан с Интернет, за да имат връзка и останалите.<br />
С помоща на <a href="http://laptop.org/laptop/hardware/meshdemo.shtml">интерактивна демонстрация</a> можете да разиграете различни ситуации на движение на лаптопите и свързаност между тях. Видео на подобна ситуация е налично от <a href="http://www.youtube.com/watch?v=KNut2Pixn9o">YouTube</a> или по долу.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/v/KNut2Pixn9o&amp;rel=1" align="middle" frameborder="0" height="355" scrolling="no" width="425"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/02/06/43/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Софтуерът зад ХО &#8211; Чат</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/02/05/39/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/02/05/39/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 16:49:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/02/05/39/</guid>
		<description><![CDATA[Кратка информация
Българско име: Чат/Разговор
Оригинално име: Chat
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Chat
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Chat#Screenshots
Описание
Тази програма позволява на децата да обменят съобщения по между си и по този начин да водят разговор. В случая не се разбира видео или звук а текст и изображения. Поддръжката на видео разговор може да е налична в бъдеще, но за сега няма информация за това. Програмата [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Кратка информация</h3>
<p>Българско име: Чат/Разговор<br />
Оригинално име: Chat<br />
Страница: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Chat">http://wiki.laptop.org/go/Chat</a><br />
Изгледи: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Chat#Screenshots">http://wiki.laptop.org/go/Chat#Screenshots</a></p>
<h3>Описание</h3>
<p>Тази програма позволява на децата да обменят съобщения по между си и по този начин да водят разговор. В случая не се разбира видео или звук а текст и изображения. Поддръжката на видео разговор може да е налична в бъдеще, но за сега няма информация за това. Програмата използва възможността на тракпада (trackpad) за писане, за да позволи включването на свободни скици/рисунки/изображения в потока от текст.</p>
<p>По подразбиране тази програма обуславя работата в екип, т.к. за разговор са необходими поне двама участника. Интересно е да се отбележи, че според <a href="http://olpc.blog.com.mk/node/120214">информация от  Македония </a>, децата вече не са шумни в час, а използват лаптопа, за да говорят по между си.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/02/05/39/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Софтуерът зад ХО &#8211; Интернет браузер</title>
		<link>http://olpc-bg.org/2008/02/04/36/</link>
		<comments>http://olpc-bg.org/2008/02/04/36/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2008 17:02:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александър Тодоров</dc:creator>
				<category><![CDATA[XO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">/2008/02/04/36/</guid>
		<description><![CDATA[С тази статия започва серия от публикации, описващи софтуера зад лаптопа ХО. Предимство ще бъде дадено на потребителския софтуер. Програмите, които децата могат да използват, т.нар. занимания (activities).
Кратка информация
Българско име: Интернет браузер
Оригинално име: Browse
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Browse
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Browse#Screenshots
Описание
Тази програма позволява на децата да посещават Интернет страници (сайтове) и да използват ресурсите на глобалната мрежа. Използва същия основен [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>С тази статия започва серия от публикации, описващи софтуера зад лаптопа ХО. Предимство ще бъде дадено на потребителския софтуер. Програмите, които децата могат да използват, т.нар. занимания (<a href="http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Human_Interface_Guidelines/Activities">activities</a>).</p>
<h3>Кратка информация</h3>
<p>Българско име: Интернет браузер<br />
Оригинално име: Browse<br />
Страница: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse">http://wiki.laptop.org/go/Browse</a><br />
Изгледи: <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Screenshots">http://wiki.laptop.org/go/Browse#Screenshots</a></p>
<h3>Описание</h3>
<p>Тази програма позволява на децата да посещават Интернет страници (сайтове) и да използват ресурсите на глобалната мрежа. Използва същия основен код, който се използва и от популярния Firefox, но не са 100% съвместими.</p>
<p>Една от основните насоки в разработката на тази програма е идеята за Интернет сесии. Това означава, че детето може да запази отворените страници (адресите им) в дневника и да се върне на тях по-късно. Например едно дете може да съхрани страниците, които посещава редовно в една сесия, а в друга да отдели само тези, които са свързани с проект в училище. Сесиите могат да бъдат споделяни със съученици като така се насърчава обмяната на знания и работата в екип.</p>
<p>Програмата може да бъде използвана и в <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Handheld_Mode">режим на четене</a>, като повечето от бързите бутони работят.</p>
<p>Основни насоки в разработката са <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#History_Entries">подобряване на историята</a>, <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Grouping">умно групиране</a>, <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Searching_.26_Filtering">търсене и филтриране</a> и <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Link_Sharing">споделяне на връзки</a>. Повече техническа информация <a href="http://wiki.laptop.org/go/Browse#Development">тук</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://olpc-bg.org/2008/02/04/36/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
