Тази статия има за цел да запознае Windows потребителите с това как по-лесно да използват софтуера на лаптопа ХО.
Т.к. операционната система на ХО е базирана на Linux, ще се наложи да използвате емулация. Това е средство, чрез което една операционна система може да работи като обикновена програма в рамките на друга ОС. Необходима Ви е [...]
Публикации в категория 'технически'
Емулиране на XO под Windows и тестване на превода
06.11.2008 от Александър Тодоров · без коментари
категории: XO · локализация · технически
Как да се сдобием с (почти) безплатен лаптоп ХО
26.09.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Ето какво трябва да направите:
Добавете името и начин за връзка с Вас в списъка по долу
Купете си Sandisk Extreme III SD карта, с 2 или 4 GB капацитет (това е “почти” безплатната част)
Инсталирайте Федора на SD картата
Съгласете се, че ще прекарате поне 20 часа от сега до късния Октомври в тестване на Федора на вашето [...]
категории: XO · новини · технически
Презентация: Лаптоп за всяко дете (или програмист)
20.04.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Това е презентацията изнесена на конференцията на Линукс за българи на 19.04.2008. Оригиналът е създаден от Радек Вокал (Radek Vokal) и Людек Шмид (Ludek Smid) от RedHat.
Презентацията е публикувана под лиценз Криейтив Комънс 2.5 и е налична от:
В .odp формат от тук. Отваря се с OpenOffice.org Impress.
Гугъл документи.
В умален формат на тази страница.
категории: презентации · технически
Презентация в Събота, 19-ти април
14.04.2008 от Александър Тодоров · без коментари
В Събота, 19-ти април екипът на OLPC.бг ще направи презентация в рамките на редовната конференция на Линукс за българи. Конференцията ще се проведе в ректората на СУ Св. Климент Охридски, Френският център от 13ч. Повече информация за мястото и темите на другите лектори можете да намерите тук.
Презентацията ще покрие накратко идеята зад проекта Лаптоп за [...]
категории: новини · презентации · технически
Добавени права за преводачите
07.02.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Добавени са права за превод на всички регистрирани в Pootle и показващи се в списъка с български език. Т.к. изглежда, че потребителите в Pootle не са абонирани за списъка olpc-l10n, моля да го направят. Вижте страницата “Контакти” за повече информация.
категории: локализация · новини · технически
Mesh – безжичната мрежа на ХО
06.02.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Mesh networking е терминът използван за описание на безжичната мрежа на лаптопите ХО. На кратко това е мрежа, в която всеки участник има ролята на получател и предавател. По този начин е достатъчно само един от лаптопите да е свързан с Интернет, за да имат връзка и останалите.
С помоща на интерактивна демонстрация можете да разиграете [...]
категории: XO · снимки · технически
Механизми за сигурност в ХО – злоупотреби при доставка
24.01.2008 от Александър Тодоров · без коментари
В тази публикация ще разгледам възможността за злоупотреби при доставка на машините и какви технически мерки са взети срещу това. Изложението е базирано на спецификацията за сигурност Битфрост и дискусия в пощенския списък по сигурността.
Транспортиране
Първият проблем, който идва на ум е кражба на лаптопи по време на доставката. Машините ХО се произвеждат в не-активно състояние. [...]
категории: XO · технически
Механизми за сигурност в ХО – предпазване от кражба
21.01.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Битфрост (Bitfrost) се нарича платформата за сигурност на лаптопите ХО. Подробности за спецификацията можете да намерите на http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Bitfrost (на англ.). В тази статия ще опиша накратко механизмът за защита против кражба, т.к. за България това може да представлява проблем.
Проектът OLPC предлага услуга за защита срещу кражба, която може да бъде задействана на лаптопите по молба [...]
категории: XO · технически
Правила за превод
10.01.2008 от Александър Тодоров · без коментари
Правилата за превод, по които се ръководи локализацията на този проект са същите като тези определени от Сдружение „Свободен софтуер“, т.к. членовете на това сдружение имат дългогодишен опит с преводите на различни проекти.
Ако нямате опит в превода на софтуер, но желаете да помогнете, моля отделете време и прочетете следните ресурси:
http://fsa-bg.org/bg/translators – Превод на свободен софтуер [...]
категории: локализация · помощ · технически
Как да тестваме превода с емулиран XO
08.01.2008 от Александър Тодоров · без коментари
В тази кратка статия ще покажа как може да тествате превода като използвате емулация с QEMU.
На долните два адреса се намира подробна информация как да пуснете емулацията (на английски):
http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO
http://wiki.laptop.org/go/Emulating_the_XO/Quick_Start
След като емулираният софтуер работи е необходимо да имате мрежова връзка между компютрите, за да може да прехвърляте файлове между тях. По-долу XO ще се отнася за [...]
категории: локализация · помощ · технически