Това е първото издание с новини от OLPC Европа. Автор е Крис Хагер (Chris Hager) от Австрия. Текстът е публикуван под лиценз Криетив Комънс (признание, некомерсиално, със споделяне). Оригиналният текст на английски се намира на адрес http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Europe/Newsletter/1. По-долу следва адаптиран превод на български.
Теми в този брой:
1. Какво е OLPC Европа
2. Средства за комуникация
3. Срещи [...]

[още →]

Кратка информация
Българско име: няма в момента
Оригинално име: EToys
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Etoys
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Image:EToys_-_new_display.jpg
Описание
EToys е среда в която могат да бъдат създавани и програмирани различни видове обекти – 2 и 3 измерни графики, изображения, текст, презентации, интернет страници, звук, видео и др. Всеки обект може да бъде програмиран да променя свойствата си във времето. Програмата има вградена възможност за [...]

[още →]

Тази неделя (10.02.2008) бе конференцията на проекта СЕЛФ, където Гено Рупски изнесе презентация на тема “Представяне на проекта Лаптоп за всяко дете”. Въпреки техническите трудности и ниската посещаемост, лекцията мина добре. Имаше интерес от хората като най-често задаваният въпрос беше “Как да се сдобием с лаптоп ХО”.
Малко снимки са налични в Гугъл или на тази [...]

[още →]

Кратка информация
Българско име: Рисуване
Оригинално име: Draw
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Draw
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Draw#Screenshots
Описание
Тази програма се разработва от екип на университета в Сао Пауло, Бразилия. Тя позволява на децата да се изразяват чрез рисуване. Реализирани са възможности за свободно рисуване с молив и четка или избор на многоъгълник и прости фигури, вмъкване на изображения или прилагането на графични ефекти. Програмата ще [...]

[още →]

Добавени са права за превод на всички регистрирани в Pootle и показващи се в списъка с български език. Т.к. изглежда, че потребителите в Pootle не са абонирани за списъка olpc-l10n, моля да го направят. Вижте страницата “Контакти” за повече информация.

[още →]

Готов е превода на презентацията на Саймън Дорнер (Simon Dorner). Това е презентация от общ характер, която загатва многобройните възможности на проекта, защо трябва да участваме в него и с какво можем да помогнем.
Благодарим за превода от немски на Радостина Попова и за корекциите изпратени в пощенския списък от други хора.
Презентацията е публикувана под лиценз [...]

[още →]

Mesh networking е терминът използван за описание на безжичната мрежа на лаптопите ХО. На кратко това е мрежа, в която всеки участник има ролята на получател и предавател. По този начин е достатъчно само един от лаптопите да е свързан с Интернет, за да имат връзка и останалите.
С помоща на интерактивна демонстрация можете да разиграете [...]

[още →]

На предстоящата международна конференция на проекта СЕЛФ в София, работната група ще изнесе презентация на тема “Представяне на проекта Лаптоп за всяко дете”. Акцент ще има върху възможностите на лаптопа ХО за подобряване на образованието, възможностите за съвместна работа и принципа “да се научим да учим”.
Датата е 10 февруари, 2008, в залата на [...]

[още →]

Кратка информация
Българско име: Чат/Разговор
Оригинално име: Chat
Страница: http://wiki.laptop.org/go/Chat
Изгледи: http://wiki.laptop.org/go/Chat#Screenshots
Описание
Тази програма позволява на децата да обменят съобщения по между си и по този начин да водят разговор. В случая не се разбира видео или звук а текст и изображения. Поддръжката на видео разговор може да е налична в бъдеще, но за сега няма информация за това. Програмата [...]

[още →]

Наличен е превод на презентацията на Самир Верма (Sameer Verma). Тя показва как да използваме системата Pootle, за добавяне или корекция на преводите на софтуера.
Презентацията е публикувана под лиценз Криейтив Комънс 3.0 и е налична от:

В .odp формат от тук. Отваря се с OpenOffice.org Impress.
Гугъл документи.
В умален формат на тази страница

[още →]